Prevod od "da sledi" do Češki


Kako koristiti "da sledi" u rečenicama:

On zna da sledi nokaut udarac.
Ví, že poslední úder se blíží.
Zašto onda mislim da sledi ono "ali"?
Proč mám pocit, že přijde nějaké ale?
Kontaktirajte vašeg klijenta i recite mu da sledi ova uputstva.
Spojte se s ním a řekněte mu, aby se přesně řídil těmito pokyny.
Verovatno smo ostavili trag duvana koji svaki tip iz grada može da sledi.
Zůstávaj po nás plivance tabáku, který najde každej městskej frajer.
"Treba da odluèim gde mi pripada srce, da bi i ostatak mene mogao da sledi."
"Musím se rozhodnout kam patří moje srdce, před tím než ho může můj zbytek následovat."
Iz Bele Kuæe još nema izjave, ali pretpostavljamo da sledi.
Zatím jsem neobdrželi od Bílého domu žádné stanovisko, ale domníváme se, že se tak stane během několika minut.
Uprkos tome što kaže vaš izvor, mi smo èuli da sledi tvrdu liniju.
Navzdory tomu, co říká váš zdroj, je prý Nezmeroz zastánce tvrdé linie.
... ne shvaæajuæi da ostatak sveta gleda, i da æe da sledi naše upute...
...a neuvědomili si, že ostatní svět se dívá a bude na to reagovat...
Nije otvoreno rekao, ali deluje da hoæe da sledi Watkinsa.
Neřekl to zrovna na rovinu, ale znělo to, jako by byl připravený následovat Watkinse a opustit starostu.
Da li da pripremim flotu da sledi Pompeja?
Mám připravit flotilu na pronásledování Pompea?
Amerika je osnovana na ideji da èovek mora biti slobodan da sledi svoju sudbinu.
Amerika vznikla na názoru že člověk by měl mít svobodu následovat svůj názor.
Pustiti prirodu da sledi svoj tok je drugaèije nego pomoæi joj.
Nechat to na přírodě a pomáhat jí v tom, je rozdíl.
Bafalo je nauèio da sledi slonove njihovom trasom do vode.
Buvoli kaferští se naučili, že stopy slonů je dovedou k vodě.
Veæi deo godine, quelea je nomad, i slobodna je da sledi vodu što joj omoguæava da bude jedna od najbrojnijih ptica na zemlji.
Tito ptáci vedou po většinu roku nomádský život. Díky možnosti stěhovat se za vodou patří snovači k nejpočetnějším ptákům na světě.
Oèito. Nije uspeo da sledi signal do prave lokacije.
Očividně nemohl vystopovat umístění správné lokace, tak udělal repliku.
Ali ako postoji bilo koji razlog za Tendaija da se vrati... To bi bilo da sledi svoga sina.
Ale pokud se má Tendai vrátit... bude to kvůli synovi.
Šta god da sledi, pognuæemo glavu, isprsiti sise i pustiti da se piæe za vampire služi.
Takže ať se stane cokoliv, budem mít hlavy skloněný, kozy vystrčený a Tru: Blood na čepu. Rozumíš?
Dakle, šta ima loše u tome, pustititi mladu osobu da sledi svoju strast?
Takže co je špatného na tom nechat mladého člověka následovat jeho vášeň?
Ako budeš nešto izustila o ovome, samo æe patnja da sledi.
Pokud neuvážená slova vypadnou z úst, bude je následovat jen utrpení.
Želimo tebi i Harrisonu sreæu u èemu god da sledi.
Tobě a Harrisonovi přejeme hodně štěstí, ať vás čeká cokoliv.
Bio je dovoljno hrabar da sledi taj odgovor i ne krivim ga za to, osim što mi duguje kartu za povratak.
Byl dostatečně odvážný, aby dle toho jednal. Já mu to nemám za zlé. Akorát mi dluží za lístek na autobus zpátky domů.
Ne možeš da napraviš virus i oèekuješ da æe da sledi uputstva.
Nemůžeš přece vytvořit virus a čekat, že se bude řídit nějakým návodem, že ne?
NJegova upotreba u automobilima i svetlarnicima je spasila bezbroj života i uèinila ga je vrlo bogatim èovekom, dovoljno bogatim da sledi svoju pravu strast, sunèevu energiju.
Jeho využití v automobilech a střešních oknech zachránilo nespočet životů a učinilo ho velmi bohatým mužem. Dost bohatým na to, aby se věnoval své skutečné vášni - solární energii.
Zadovoljstvo mi je da najavim da sledi veoma bitan korak u istrazi.
~ Dobrý den, madam. S potěšením můžu říct, že se dostáváme k průlomovému bodu našeho vyšetřování.
Moraš je podržati u nastojanju da sledi svoje snove.
Chápeš? Musíš jí podporovat, když chce jít za svými sny.
Pobrini se da sledi moja naređenja u potpunosti.
Budeš dbát na to, že splní moje rozkazy ve všech směrech.
Trudi se da ostane po strani. Ali pri glasanju mora da sledi veæinu.
Bude se snažit zůstat mimo, ale když dojde na volbu, bude muset jít s většinou.
A šta mislite, šta ce Korbel uraditi, kad misli, da sledi još jedna racija?
Ale co myslíte, že Korbell udělá, když si myslí, že přichází další zátah?
I mislim da znaš da ti nikad ne bih dozvolio da sazoveš glasanje da se odluèi koga flota treba da sledi i da oslabiš moje ljudstvo odvoðenjem neke zavedene manjine.
A myslím, že víš, že ti nikdy nedovolím, abys vyvolal hlasování o tom, kdo tuhle flotilu povede, a riskoval tak, že oslabíš moje síly tím, že na svoji stranu odlákáš nějakou pomýlenou menšinu. Ne, to bys neudělal.
Kad god se novi posteri pojave po gradu, to je signal da sledi emitovanje.
Kdykoliv se po městě objeví nové plakáty, je to signál, že budou vysílat.
Znam da neæu biti vaša pomoænica do kraja života, ali znam da šta god da sledi iza ovoga biæe lakše zbog onoga što ste me nauèili.
Vím, že nebudu asistetnkou po zbytek svého života, ale vím, že cokoliv co budu dělat dál bude snažší protože jste mě vše naučila.
Nešto veæe se dešava, Nešto toliko loše da mi je rekao da sledi Kod 44.
Něco většího se děje, něco dost špatné, že řekl mi jít Code 44.
Verovatno je pomogao da se pripremiš za..... šta god da sledi.
Pravděpodobně tě připravil na... cokoliv, co přijde.
Umesto toga, napravili bismo V.I. koja koristi svoju inteligenciju da nauči šta mi vrednujemo i čiji motivacioni sistem je konstruisan tako da je motivisan da sledi naše vrednosti ili obavlja radnje za koje predviđa da ih mi odobravamo.
Namísto toho bychom měli sestrojit systém, který svoji inteligenci využije k tomu, aby se naučil, jaké hodnoty máme, a aby jeho motivační systém byl naladěn tak, aby sledoval tyto hodnoty a konal činy, které bychom schválili.
0.49948310852051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?